Quando o médico se recusa a comentar sobre os sintomas de Hope, provavelmente apenas um resfriado, sem dados do seguro, Jimmy fica chocado ao saber que sua família nunca pegou nenhum. Um episódio embaraçoso, tentando comprar xarope para tosse potencialmente viciante no supermercado, inspira Jimmy a procurar emprego lá, pois vem com seguro. Burt, no entanto, pode não saber, pois ele afirma que pode segurar toda a família ao vencer uma licitação de contrato da cidade contra seu antigo empregador, Green Thumb, o que nem mesmo Virginia vai acreditar. Enquanto isso, maw maw está em quarentena, ou pelo menos isso é tentado, pois um resfriado pode matá-la.